{"product_id":"vetoryl-capsules-trilostane-10-mg","title":"Vetoryl كبسولات (trilostane) 10 ملغ","description":"\u003cdiv class=\"paragraph species mt-4\"\u003e\n\u003ch3\u003eالأنواع المستهدفة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"produktresume_indhold\"\u003e\n\u003cp\u003eالكلاب.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"paragraph indikation mt-4\"\u003e\n\u003ch3\u003eدواعي الاستعمال\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"produktresume_indhold\"\u003e\n\u003cp\u003eلعلاج فرط نشاط قشرة الغدة الكظرية المعتمد على الغدة النخامية والمعتمد على الغدة الكظرية (داء كوشينغ ومتلازمة كوشينغ).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"paragraph doseringsforslag mt-4\"\u003e\n\u003ch3\u003eالجرعة وطريقة الإعطاء\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"produktresume_indhold\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيُرجى استشارة الطبيب البيطري قبل الاستخدام. تعليمات الجرعة والاستخدام أدناه باللغة الإنجليزية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv dir=\"ltr\" lang=\"en\"\u003e\n\u003cp\u003eFor oral use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe starting dose for treatment is approximately 2 mg\/kg, based on available combinations of capsule sizes. Administer once daily, with food.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo ensure a correct dosage, body weight should be determined as accurately as possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTitrate the dose according to individual response, as determined by monitoring (see below). If a dose increase is required, use combinations of capsule sizes to slowly increase the once daily dose. A wide range of capsule sizes enables optimum dosing for the individual dog. Administer the lowest dose necessary to control the clinical signs.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUltimately, if symptoms are not adequately controlled for an entire 24 hour inter-dose period, consider increasing the total daily dose by up to 50% and dividing it equally between morning and evening doses. Do not divide or open capsules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eA small number of animals may require doses significantly in excess of 10 mg per kg body weight per day. In these situations appropriate additional monitoring should be implemented.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cbr\u003eMonitorin\u003c\/u\u003eg:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSamples should be taken for biochemistry (including electrolytes) and an ACTH stimulation test pre-treatment and then at 10 days, 4 weeks, 12 weeks, and thereafter every 3 months, following initial diagnosis and after each dose adjustment. It is imperative that ACTH stimulation tests are performed 4-6 hours post-dosing to enable accurate interpretation of results. Dosing in the morning is preferable as this will allow your veterinary surgeon to perform monitoring tests 4-6 hours following administration of the dose. Regular assessment of the clinical progress of the disease should also be made at each of the above time points.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eIn the event of a non-stimulatory ACTH stimulation test during monitoring, treatment should be stopped for 7 days and then re-started at a lower dose. Repeat the ACTH stimulation test after a further 14 days. If the result is still non-stimulatory, stop treatment until clinical signs of hyperadrenocorticism recur. Repeat the ACTH stimulation test one month after re-starting treatment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eA dose adjustment may be necessary if the dog is swapped from Vetoryl hard capsules to Vetoryl chewable tablets, or vice versa, as a strict interchangeability between the two products cannot be assured, as some dogs may respond differently to the change in pharmaceutical form.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"paragraph bivirkninger mt-4\"\u003e\n\u003ch3\u003eالآثار الجانبية\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"produktresume_indhold\"\u003e\n\u003cp\u003eالكلاب:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\n\u003ctable class=\"borderless\" border=\"1\" width=\"621\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"239\"\u003e\n\u003cp\u003eغير شائعة\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(1 إلى 10 حيوانات من كل 1,000 حيوان معالَج):\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"383\"\u003e\n\u003cp\u003eخمول\u003csup\u003ea,b\u003c\/sup\u003e، فقدان الشهية\u003csup\u003ea,b\u003c\/sup\u003e، قيء\u003csup\u003ea,b\u003c\/sup\u003e، إسهال\u003csup\u003ea,b\u003c\/sup\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"239\"\u003e\n\u003cp\u003eنادرة\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(1 إلى 10 حيوانات من كل 10,000 حيوان معالَج):\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"383\"\u003e\n\u003cp\u003eقصور قشرة الغدة الكظرية\u003csup\u003ec\u003c\/sup\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفرط إفراز اللعاب\u003csup\u003ed\u003c\/sup\u003e، انتفاخ\u003csup\u003ed\u003c\/sup\u003e،\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eترنّح\u003csup\u003ed\u003c\/sup\u003e، رعشة عضلية\u003csup\u003ed\u003c\/sup\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eاضطرابات جلدية\u003csup\u003ed\u003c\/sup\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقصور كلوي\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالتهاب المفاصل\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eضعف\u003csup\u003ea,b\u003c\/sup\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"239\"\u003e\n\u003cp\u003eنادرة جدًا\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(أقل من حيوان واحد من كل 10,000 حيوان معالَج، بما في ذلك الحالات الفردية المُبلغ عنها):\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"383\"\u003e\n\u003cp\u003eنخر الغدة الكظرية\u003csup\u003ef\u003c\/sup\u003e، الموت المفاجئ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003csup\u003ea\u003c\/sup\u003e يرتبط بقصور قشرة الغدة الكظرية الناتج عن العلاج، خاصةً إذا كانت المتابعة غير كافية (انظر القسم 4.9)؛ وعادةً ما يزول خلال فترة متفاوتة بعد إيقاف العلاج.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csup\u003eb\u003c\/sup\u003e لوحظ في كلاب عولجت بـ trilostane دون وجود دليل على قصور قشرة الغدة الكظرية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csup\u003ec\u003c\/sup\u003e بما في ذلك أزمة أديسون الحادة (الانهيار) (انظر القسم 4.10).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csup\u003ed\u003c\/sup\u003e خفيفة\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e قد تنكشف نتيجة العلاج بالمنتج بسبب انخفاض مستويات الكورتيكوستيرويدات الداخلية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csup\u003ef\u003c\/sup\u003e قد يؤدي إلى قصور قشرة الغدة الكظرية\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eيجب التمييز بين متلازمة الانسحاب من الكورتيكوستيرويدات أو نقص الكورتيزول في الدم وبين قصور قشرة الغدة الكظرية من خلال تقييم الأملاح (الكهارل) في مصل الدم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eالإبلاغ عن الآثار الجانبية أمر مهم، فهو يتيح المراقبة المستمرة لسلامة المنتج الطبي البيطري. يجب إرسال البلاغات، ويُفضّل أن يكون ذلك عن طريق طبيب بيطري، إلى صاحب ترخيص التسويق أو ممثله المحلي أو إلى السلطة الوطنية المختصة عبر نظام الإبلاغ الوطني. راجع النشرة المرفقة بالعبوة للاطلاع على بيانات الاتصال الخاصة بكل منها.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"paragraph udlevering mt-4\"\u003e\n\u003ch3\u003eالصرف\u003c\/h3\u003e\n\u003cspan\u003ePOM-V: يُصرف بوصفة طبية بيطرية فقط\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Dechra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46249444409484,"sku":"5701170449853","price":24.0,"currency_code":"KWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/6655\/7324\/files\/118983052.webp?v=1770373018","url":"https:\/\/healthypawskw.com\/ar\/products\/vetoryl-capsules-trilostane-10-mg","provider":"Healthy Paws","version":"1.0","type":"link"}